Adobe InCopy לצוותים – עריכת טקסט לצד InDesign

מה תפקידו של Adobe InCopy?

InCopy נותן לכותבים ולעורכים סביבת עבודה לטקסט, מעקב אחר שינויים והתאמת תוכן למקום שהוקצה לו בעמוד. בשילוב עם InDesign, עורכי התוכן יכולים לעבוד על הטקסט בזמן שהמעצבים עובדים על העימוד, בלי לדרוס את עבודת הצד האחר.

מתי הוא שימושי לצוות?

הוא מתאים למערכת שמפיקה חוברות, קטלוגים, מגזינים או מסמכים ארוכים ובה אנשי תוכן ועיצוב עובדים במקביל. Adobe מתארת תהליך של הקצאות תוכן, הוצאת קבצים לעריכה והחזרתם, ולכן צריך להגדיר גם את זרימת העבודה וההרשאות לקבצים. רישיון תוכנה לבדו אינו מקים תהליך עריכה משותף.

InCopy לעומת InDesign

InDesign משמש לבניית העמוד ולעיצובו; InCopy ממוקד בכתיבה, בעריכת טקסט ובהתאמתו לעימוד. מי שמעצב את הפריסה יזדקק בדרך כלל לכלי המתאים לכך, ומי שמשכתב ומאשר טקסט עשוי לעבוד ב־InCopy. נבדוק תפקידים ולא רק מספר עובדים כולל.

מה נבדוק לפני הצעת מחיר?

• מספר הכותבים, העורכים והמעצבים שמשתתפים בתהליך.
• אילו משתמשים צריכים InCopy ואילו צריכים גם InDesign.
• אופן שיתוף הקבצים, ההקצאות והאישור לפני הפקת גרסה סופית.
• רישוי Adobe קיים, מסלול צוותים זמין ותנאי ההתחייבות.

שאלות נפוצות

האם InCopy מחליף את InDesign?

לא. הכלים משלימים זה את זה בתהליכי עריכה ועימוד; InCopy מיועד בעיקר לתוכן הטקסטואלי.

האם כל עובד צריך את שני היישומים?

לא בהכרח. נבחר רישוי לפי הפעולות שכל תפקיד מבצע ולפי המסלול שיימצא זמין.

מקורות רשמיים: Adobe InCopy ו־מדריך העבודה עם InDesign.

לקריאה נוספת: בעת בחירת הרישוי אפשר לעיין גם ב־Adobe InDesign לצוותים – עימוד לדפוס ולדיגיטל. התאמת המוצר, הזכאות ותנאי ההצעה נבדקים בנפרד לכל בקשה.